Johan Cruyff neve elsősorban a totális futball forradalmával, az Ajax nevével és a Barcelonával forrt össze. Játékos pályafutásának utolsó barcelonai időszakát azonban egy olyan megrázó esemény árnyékolta be, amelynek hatása jóval túlmutatott a futballon: 1977 szeptemberében fegyveres támadó hatolt be az otthonába, és a holland klasszist, feleségét, valamint gyermekeit is veszélybe sodorta. Cruyff később elmondta, hogy a történtek szerepet játszottak abban, hogy végül lemondott az 1978-as világbajnokságon való szereplésről.

Egy hamis ürüggyel kezdődő este

1977. szeptember 19-én, hétfőn este Johan Cruyff barcelonai lakásában tartózkodott családjával. A holland futballista ekkor az FC Barcelona játékosa volt, és pályafutása egyik utolsó szezonját töltötte a katalán klubnál. Aznap este egy férfi érkezett az épülethez, aki azt állította a portásnak, hogy csomagot hozott Cruyff számára Rinus Michels edzőtől, aki akkor a barcelonai Princesa Sofía szállodában tartózkodott.

A történet hihetőnek tűnt. A portás felhívta Cruyff lakását, ahonnan engedélyezték, hogy a látogató felmenjen. A férfi egy sportmagazint tartalmazó borítékot adott át Cruyff feleségének, Dannynek, majd elővett a ruhája alól egy rövid csövű lőfegyvert.

Az 1977. szeptember 21-én megjelent El País-beszámoló szerint a támadó Cruyffot kereste, aki éppen pihent. A férfi megpróbálta megkötözni a futballistát, ám közben olyan hibát követett el, amely lehetőséget adott a családnak a védekezésre: a fegyverét egy székre tette. Danny Cruyff ezt kihasználva megszerezte a fegyvert, miközben a támadó megpróbálta uralma alatt tartani a helyzetet.

Fegyverrel a fején, a családja szeme láttára

Cruyff 2008-ban, több mint harminc évvel az eset után beszélt nyilvánosan a történtekről a Catalunya Ràdió műsorában. Elmondása szerint a támadó fegyvert szegezett a fejéhez, őt pedig megkötözte. Feleségét szintén foglyul ejtette, miközben gyermekeik a lakásban tartózkodtak.

A korabeli beszámoló egy különösen nyugtalanító részletet is megőrzött. Amikor a támadó Cruyff lábát próbálta összekötözni, a futballista szólt neki, hogy ne szorítsa meg túlságosan a kötelet, mert a lába sérült volt. A férfi ezután ragasztószalagot tett a szájára, hogy elhallgattassa. Ekkor azonban a fegyver már nem volt a kezében, így Danny Cruyffnak sikerült megszereznie azt.

Az események pontos lezárásáról a korabeli sajtó nem közölt minden részletében egységes beszámolót. Cruyff később arról beszélt, hogy a támadó végül bocsánatot kért tőle. A hatóságok számára ugyanakkor nem volt egyértelmű, hogy az elkövető emberrablást készített-e elő, vagy elsősorban rablás volt a célja. Az ügy korabeli tudósításai mindkét lehetőséget felvetették, ezért nem lenne megalapozott kijelenteni, hogy bizonyítottan váltságdíjért akarták elrabolni a futballistát.

Négy hónapon át rendőri védelem alatt

A történtek nem értek véget a támadó távozásával. Cruyff 2008-as visszaemlékezése szerint a rendőrség körülbelül négy hónapon keresztül felügyelte a családját és az otthonát. A gyermekeit rendőrök kísérték az iskolába, ő maga pedig testőrrel járt a mérkőzésekre.

A veszélyérzetet tovább fokozta, hogy Cruyff elmondása szerint a család korábban is kapott fenyegetéseket. Telefonon megfélemlítették őket, és olyan csomagokat is kaptak, amelyekben mérgező állatokat küldtek nekik. A futballista számára ezért az otthoni támadás nem egyszerűen egy váratlan bűncselekmény volt: a családja biztonságába vetett bizalmát is alapjaiban rengette meg.

Miért nem játszott az 1978-as világbajnokságon?

A történet egyik legfontosabb következménye az volt, hogy Cruyff nem utazott el az 1978-as argentín világbajnokságra. Távolmaradását sokáig különböző politikai és személyes magyarázatok övezték. Argentínát ekkor katonai junta irányította, ezért később többen úgy vélték, a holland klasszis politikai megfontolásokból utasította vissza a részvételt.

Cruyff 2008-ban azonban elmondta, hogy a családját ért támadás fontos szerepet játszott döntésében. Úgy érezte, a történtek után nem tudna teljesen a futballra koncentrálni, miközben felesége és gyermekei biztonsága miatt aggódik.

Azt is hangsúlyozta, hogy a világbajnokságon való szerepléshez százszázalékosnál is nagyobb elkötelezettségre van szükség, ő pedig a történtek után már nem tudott volna így készülni. Ugyanakkor nem kizárólag ez az egyetlen ok magyarázta a döntését: saját elmondása szerint pályafutása végéhez is közeledett.

Hollandia nélküle is bejutott az 1978-as világbajnokság döntőjébe, ahol hosszabbítás után 3–1-re kikapott a házigazda Argentínától.

Egy későbbi betörés, immár a pályafutása után

Cruyff neve évekkel később ismét előkerült egy lakásbetörés kapcsán. 2012 októberében, amikor Mexikóban, a Chivas Guadalajara tanácsadójaként dolgozott, betörtek a barcelonai otthonába. A korabeli sajtóbeszámolók szerint az elkövetők a falon átmászva jutottak be, majd egy erkélyajtót feszítettek fel. Karórákat, készpénzt és pályafutása során szerzett emléktárgyakat vittek el; a sajtóban megjelent becslés mintegy 500 ezer euróra tette a zsákmány értékét. A betörés idején Cruyff nem tartózkodott otthon, és a korabeli tudósítások nem kapcsolták az esetet az 1977-es támadáshoz. A két esetet tehát érdemes külön kezelni. Az 1977-es esemény fegyveres támadás volt, amelynek során Cruyff családját is közvetlenül fenyegették; a 2012-es eset pedig egy távollétében elkövetett betörés volt.

Cruyff története különösen megrázó példája annak, hogy a sztárság és a siker nem jelent védelmet a magánéletben. A futballpályán a holland legenda a játék irányításáról és a helyzetek előrelátásáról volt híres. 1977 szeptemberében azonban olyan helyzetbe került, amelyben nem a labdarúgás szabályai, hanem a családja biztonsága határozta meg a döntéseit.

Füstös András